Posle Bojo So Germania
Chetiriesta i peta godina ka go izgubi bojo Germania se ispushchia
patishchata. Pochnae da gredat pari ot stransfo, ot Amerika i ot Afstralia,
na tia famili sho simae nini lugie vo stransfo.
Zhivota vo nashto selo pochna da stava podobra. Narodo pochna poftorno
da se veseli kakto ponapre. Policiata sho beshe vo seloto ne beshe koshcho
pravea pret bojo sho mu go zapirae eziko na narodo. Jaska pochna da
imam malu rabota za da shia. Aku neme moja terzicka mashina ode vo striko
Kiriaki. Tia imae mashina, i tamo rabote mladinata. Pochna da pravi
pak veselbi koshcho ponapre.
Vo Athina politikantite se jadea eden so druk. Nie si ga puleme nashta
rabota. Edni sho bea zameshani vo partiata izbegae vo drugite drzhavi.
Nogu nashi deca sho bea vo na Goche brigadata si doidoa vo seloto. Imashe
edni ot postarite predi da doidi voinata vo Neret. I policiata noshiata
ne spiea po doma toku odea po nadvor da spiat oti vo nogu drugi sela
noshiata odea voinici i policmani go obikolvae seloto i nogu imae fateno.
Eden den go pushchia Apostoli Makrinioti, pobratimo moi, da doidi vo
Neret so destina korofilaci so nego da go fatat Risto Gazilainof - toi
sho beshe vo Lerin na eparhiata koga partizanite go imae zeno Lerin.
Kinisa Apostoli ot Kotori so korofilacite, preku Lagen doidoa vo Neret.
Koga stignae vo Neret na krao seloto do Shabaileata kukia go stretia
na pato Petre Shabailef, sin na Giorgi Shabailef. Mu veli Apostoli "Ke
odish so via korofilacite da mu ga kazhish kukiata na Risto Gazilainof."
Sho drugo mu reche ne znam oti koga otidoa vo Risto togash Risto imashe
zeno edna kosa na ramo. Sakashe da odi da kosi. Go stretnae na strede
pat ne nogu daleku ot ninata kukia. I korofilacite sho gi noseshe Petre
da mu ga kazhi kukiata na Risto koga go vidoa go opitae Petre da ne
e toi sho go bare. I Petre mu veli "Ne e toi."
Apostoli ne otide so korofilacite. Mu reche oti ke doidi vu nas da ne
vidi sho pravime. Doide vu nas i ne ni kaza zasho e doiden vo Neret.
Ni veli taka ni tekna da se rashetame. Sedname nadvor vo avliata pot
edni cernici sho gimame za pot senka oti beshe dosta toplo toi den.
Otamo deka sedeme se puleshe kukiata Gazilainoa.
Imashe edna kukia na Vane Rudichin. Nemashe avlia so gradina i nogu
pati vrveme preku ninoto mesto za na presek oti troa pogore nie imame
livada i tamo imame gradina. I Risto pomina preku Rudichinta avlia,
i ot mestoto deka sedeme so Apostoli se puleshe pato, i pato vrvi pret
nashata vrata.
Apostoli go vide Risto i se zavrti na inak ku da ne znae nishcho. I
Risto pomina pret nashata vrata. Apostoli i Risto bea nogu priateli
vo vremeto koga beshe Apostoli astinom vo Neret. I zatoa ne sakashe
da go fati. Mu veli na zhenata "Naprai ni edno kafe."
Go ispime kafeto. I po malu vreme stignae korofilacite i mu vele oti
Risto ne e doma. I toi mu veli "Odite na stret selo kai dukianite i
jaska ke doida, ke ve naida tamo."
Eden druk pat imae odeno da spiat nadvor ot seloto. Beshe Risto Gazolainof,
Lekso Mechkarof, eden Todor ot Kotori i nogu drugi nashi Neretci sho
begae ot doma za da ne gi fatat. Taja vecher doide voinata, tia sho
sedee vo kukiata Divitkoa. Togash doidoa za prvi pat i tamo zastanae.
Doidoa otkai Derveno i sakae da go ovrtat seloto i da fatat nekoi otia
sho gi barae.
Koga stignae vo seloto pochna da osunva i tamo deka spiea nashite Neretci
i Todor ot Kotori imashe odeno edno nashe mlado dete da gi vadi planuchkite.
Deteto se vikashe Pandil Petref. Koga vide Pandil asker da gredi otkai
Bela Prs, sho go vikame toa mesto nat Tumbalefcka Mala, odma otide gi
skorna tia sho spiea.
Todor ot Kotori imashe so nego i edna bela kobila sho shetashe po selata
so nega. Ka mu kaza Pandil oti gredi voina i ke gi fati odma stanae
i pobegnae vo planinata. I oshchednash ne se vratia naza. Prefrlia vo
Jugoslavia. Todor si ga ostavi kobilata i voinata mu ga ze.
Koga nabliza da doidi novata godina mladite deca i pomladite zheneti
i nekoi ot postarite pregoria da se napravat shkinari vo seloto za nova
godina, za da go razveselat narodo i da gi zaboravi straoite sho gi
pomina vo vremeto koga beshe Germania vo nashite mesta. Oti dosta vreme
nemashe stanato nikakva veselba vo nashto selo.
Se godea poveke ot triestina dushi da se pravat shkinari. Jaska i brachet
mi Tanas Katin sakame i nie da se napravime shkinari, ama ne znaeme
sho da se napravime. Drugite bea prigotveni sho da stani sekoi eden.
Pandil Mialichin toi reche oti ke bidi doktur. Imashe i edno kufurche
malo so crven krs na strede. Imashe i otia sho gi klavat dokturite na
ushite za da slushat. Eden beshe da se napravi za pop. Risto Michof
se napravi nevesta. Tanas Delof stana zet. Tanas Spirof giuptin. Vasil
Kiref giupka. Edni se napravia chupi sho zhencki fustani. Drugi starci.
Edni gi naznachia za sudii.
Za nas so Tanas nemashe sho da se napravime. Tamo deka govoreme sho
da se pravime zhenata moja ni veli "Oti ne se napravite edenio mechka
i drugio mechkar?" I ni veli oti vo ninoto selo dva brakia se pravea
sekoa godina mechka i mechkar. Tia bea brakiata Krstoi, Petre i Jane.
Petre se pravel mechka i Jane mechkar, i sfirel so gaidata i shetae
po seloto.
I ni veli "Mechkata koi ke bite ke se oviete so vreshcha i drukio klaite
nekoe iskinato palte i edna kapa na glavata."
Nie imame nogu vreshcha sho noseme zhito vo ni i edni sho noseme gnoi
ot pravdata po nivieto. Gi sobrame i pochname da se godime. Togash vu
nas se pogodi edna nasha komshika Lazica Postolova, i taja pochna mene
da me godi so vreshchata.
Pak brachet mi Tanas si otide doma vu ni, tamo imashe edna daskalica
sho zhiveshe vo ninata kukia. Taja imashe edno vetvo dolgo palte ot
kozhi, ot lisica. Striko Kiriaki imashe eden vetof iskinat republik.
Gi donese Tanas kai nas. A drugite shkinari se godea vo kafeneto na
Velo Gazilainof. Lazica Postolova mene me naruzha nogu ubavo. Mi klade
edni lilki na glavata.
Zhenata moja otide vo edni nashi komshi, gi vikame Shestefci. Tia imae
kozi. Zhenata mu ze eden dzvonec. Otide i vo Petrinte, vo Ristuica Petrina.
Tia imae edno malo tagare so kozha za da go ropa mechkaro. Gi donese
doma.
Mene mi go obesia dzvoneco na tilo. Na racite si kladu edni narakvici
ko zheni tatko gimashe doneseno ot Afstralia. Mi kladoe i eden sinzhir
na tilo za mechkaro da me vodi.
Na Tanas mu kladoe edni disagi sho bea so dve torbi. Na strede imae
dupka. Si ga pikna glavata Tanas vo dupkata i disagite vise a polovinata
ot napre i polovinata otzadi. Go obesi i tagareto na stranata. Si klade
i eden surat na liceto da ne se poznava.
I ka se storime gotovi izlegome nadvor vo dvoro. Snek imashe nogu taja
zima. I koga pochna jaska da baram na chetirite ku mechka Lazica Postolova
se kachi na mene. Zhenata mi i maika mi ka ne vidoa da odime so Lazica
kachena na mene se izmochae ot smea.
Togash zheni odea vo crkva ot nashata mala i koga ne vidoa pochnae da
bege alai snego beshe bel i jaska so vreshchata ovien stoe ku istincka
mechka. Dzvoneco ropashe. Kuchiniata pochnae da lae po nas.
Stigname vo kafeneto deka se godea drugite. I koga ne vidoe se zachudie
ka ni istekna da se napravime taka oti vo Neret nikogash ne se imashe
napraveno nekoi mechkar i togash mu doide nogu chudno. I otogai ostana
ku tradicia koga se pravat shkinari eden se pravi mechka.
Nikoi nemozheshe da ne poznae koi sne toi den.
Koga se napravime shkinari beshe praznik, Sveti Jovan sedom Januari
so nofio Kalendar. So vetofio beshe Bozhik, i nie Neretci oshche praznicite
gi sluzheme po vetvio kalendar. I koga beme gotovi sati shkinari kinisame
da shetame krseloto. Pochname prven ot Kazhavarcka Mala. So nas imame
i sfirki. Odeme po kukite tia famili sho imae ime vo kukiata Vane, Risto
eli Vasil za Vane. Oti togash beshe Sveti Jovana po Ristofci alai beshe
Bozhik po stario kalendar po Vasilofci alai tia sluze prfio den vo novata
godina.
Koga otidome vo Kazhavarcka Mala otidome vo Laze Janef. Toi beshe sam
doma. Imashe sin sho go vikae Vane ama beshe vo Afstralia. Vlegome vo
ninata kukia. Jaska pochna da baram na chetirite i koga ne vide choeko
nogu se izradva sho mu otidome sati doma.
I ni veli "Sakam mechkata da odi po sati odai za da pobegni loshoto
ot kukiata." I jaska mu go stori kefo. Mechkaro me zanese po sati odai,
i togash stario Laze mu veli na mechkaro "Sakam da me izgazi mechkata
oti me bole pleschite." Si legna stario dolu i jaska pochna da go gaza.
Koga stana mu veli na mechkaro "Sega sakam da se izbora so mechkata."
I mechkaro mu veli "Aku ni dadish rakia i vino." I ni veli "Ke vi dada."
Toi imashe lozie i praveshe vino i rakia.
Pochname da se borime. Jaska mu rike ku mechka. Go kutna dolu i sede
nat nego.
I mechkaro mu veli "Aide davai rakia i vino oti mechkata ne stava."
Go fati toku kef toi choek so nas, otide, donese edna srcha so rakia
plna ot edni pleteni srchi. Ga donese i ni veli "Vi ga davam so celo
srce sho toku me razveselite. Ne simam razveseleno toku ku voi den sho
se izveseli so vas. Da bite zdravi i zhivi."
Otamo kinisame po kukite. Odeme i po tia sho imae bishki zaklano taja
godina i tia sho imae ofci i po tia sho imae lozia. Ni davae mesa, slaninie,
sireninia, vino, raki. Sobrame nogu jadenie i pienie.
Lugieto bea nogu dovolni i radosni zasho nogu vreme nemae videno takva
veselba vo nashto selo. I naipoveke so mechkata. Koga odeme po seloto
sati kuchinia laea po nas. Grmeshe sato selo oti i sati shkinari imae
i tia naobeseni dzvonci na remenieto. I zatoa kuchiniata laee po nas
alai slushae dzvonci i klukashki.
Koga stigname vo Gorna Mala nat kukite Chapkunoi giupkata naide edno
mache zakacheno vo snego. Go ze i go pikna otspredi pot koshulata sho
ga imashe ot na baba mu Kotica. Toa kutro mache se zatopli i ne mrdashe,
samo si spieshe.
Koga go pominame sato selo, jadenieto go zanesome vo Kirefio dukian.
Kladome eden da gi isprzhi mesata za na vecherta da bide gotovi. Koga
ge zavrshime so veselbata dolu na stret selo da si doime nie shkinarite
da vecherame. Sato selo, malo, golemo, beshe sobrano tamo i ne chekae
nas da odime i da pochni oroto.
Kinisame so sfirkite. Jaska bare na chetirite. Sati pomalite deca i
chupinia gredea po mene, sakae da ga pule mechkata. Koga stigname tamo
pochnae shkinarite da igre za da go izgaze snego za da pochne i chupite
da igre oro.
Koga pochna oroto nogu ot shkinarite kradea otia deca sho bea napraveni
chupi so zhencka nosia. I drugite setne pochnuvae da trche da gi fate.
Klukashkite i dzvoncite djrngae na ni. Malite dechinia se kriea vo maiki
mu. Gi beshe stra koga ke go fatvae.
Toi sho ga ukradi chupata go nosea pre tia sho bea naznacheni za sudii.
Aku chupata veleshe ne go sakam mu klavae edna suma pari da plati oti
ga ze chupata na sila. Pak aku nekoa ot kradenite veleshe oti go sakam,
togash odeshe toi sho beshe pop napraveni gi venchashe.
Mene me vrzae za edna cheresha sho beshe tamo blizu do deka stavashe
oroto. I sati bea odeni da igre oro. Samo malite bea okolu mene da me
pule ka lezha na snego.
I jaska se ispushchi otamo deka be vrzan i pochna da begam ukai rido
deka bea nasednati zhenite postari da pule sho stava. I ka ze jaska
da se kacha ugere krs nego nogu zheni pochnae da bege. Malite pochnae
da se krie vo maiki mu. Edni zheni mu vikae na shkinarite i na mechkaro
oti mechkata izbega. I sati pochnae da trche po mene za da me fate.
Jaska frle snek po ni. Me fatia i me zanesoa tamo dolu deka igrae oro,
i da mu zaigram edno oro i mechkaro da zapee. I ga peeshe edna mechkarcka
pesna:
"Moli se Janke na boga,
crkvata da se zapali,
maika ti tam da izgori,
nie dvata da se zevame."
Mechkaro me zanese pri moita zhena da mu baca raka i taja aku me znaeshe
se plasheshe pak od mene. Setne pochnae pak sati shkinari da igre oro.
I togash giupkata koshcho igrashe na oroto padna dolu na zemiata i odma
pretrcha dokturo da vidi sho stava, sho pati. Giupkata koga padna dolu
gi otvori nodzite i dokturo si gi pikna racite megu nodzite i pot koshulata.
I sati zheni bea sobrani okolu da pule sho stava. I togash dokturo go
trgna macheto so go imashe giupkata pot koshulata. I togash nogu zheni
se izmochae ot smea. Toa kutro mache ne znaeshe deka da odi.
Togash nogu rekoa ovaa smea sho ga napravime voi den da ni izlezi na
arno.
Koga zavrshime so veselbite otidome vo kafeneto sati nie sho beme napraveni
shkinari i sfirbaddjite gi zeme so nas i pochname so jadenie i pienie
sata taja vecher. I taja veselba ni beshe poslednata. Zhenite rekoe
toi den na arno da izlezi smeata sho ga napravime ama ne izleze na arno.
Spomeni na Neret