Katastrofata Vo Nashto Selo

I sega podolu ke pisha edna statistika sho famili zhivea koga beshe celokupno seloto i koku zaginae ot sekoa edna mala.

Dolnata Mala.

Dolnata Mala. Vo vaa mala jas sum roden i tuka sum porasten, tuka gi pomina moite mladi godini, i tuka se rodeni moite dedoi i prededoi i moio tatko. Otuka jaska go napushchi moio ubaf roden krai i doidu da se presela vo dalechna Afstralia. Podolu gi pisha familite sho zhivea vo vaa mala koga seloto beshe radosno i veselno. Gi pisha i zaginatite deca sho ga izgubime vo borbite ot chetiriesta godina do chetiriesta i deveta.

Vo vaa mala zhivea: Melicheite, Bachkoite, Eftoite, Shabaileite, Nastoite, Numcheite, Stoininte, Dimiroite, Noleite, Numchichinte, Kimeite, Michoite, Donichinte, Stanooite, Menkinte, Popoite, Petrinte, Cuculoite, Malkinte, Kirkoite, Slifkinte, Ilkoite, Postoloite, Trenoite, Mitrinte, Gazlainoite, Trpcheite, Kizoite, Rudichinte, Topalcheite, Divitkoite, Vergoite, Jovanoite, Stooite, Ruzhinte, Gencheite, Kadioite, Katinte, Stamenoite, Kuzichinte, Markoite.

Novo zaseleni vo vaa mala: Tanasoite, Surleite, Deloite, Bivolcheite.

I via podolu se iminata na otepanite ot Dolnata Mala:
Tanas Melichef, sin na Stojan Melichef;
Kosta Melichef, sin na Giorgi Melichef;
Fania Melichea, kerka na Vasil Melichef;
Giorgi Eftof, sin na Tanas Eftof;
Petre Shabailef, sin na Giorgi Shabailef;
Vasil Stoinin, sin na File Stoinin;
Petre Stanoof, sin na Mitre Stanoof;
Tanas Trpchef, sin na Giorgi Trpchef;
Tanas Genchef, sin na Vane Genchef;
Petre Postolof, sin na Laze Postolof.

Kapalichofcka Mala.

Kapalichofcka Mala. Tuka zhivea familite: Kapolichoite, Giorgioite, Ilkoite, Lazorichinte, Jandrioite, Nikoloite, Doneite, Noleite, Bozhinoite, Jugreite, Naceite, Geleite, Pileate, Jankazoite, Kirkoite, Melicheite, Dineite, Cvetinte, Popoite, Stamenoite, Mialichinte, Petrinte, Cuculoite, Bozhnichinte, Saroite, Koleite, Divitkoite, Tashoite, Chochoite, Staseite, Trenoite, Zeleshcheite, Janeite, Dupeite, Kimeite.

Via podolu se iminata na ubienite ot Kapolichoa Mala:
Gile Donef i Tanas Donef, sinoi na Vasil Donef;
Argiri Markof i Sime Markof, sinoi na Spiro Markof;
Lambro Bozhinof, sin na Stojan Bozhinof;
Stojan Bozhinof;
Ilo Jandriof;
Ristuica Nikoloa.

Ubieni ot topovite i ot olmite sho padinae vo seloto:
Tanas Bozhinof, sin na Stase Bozhinof;
Pandil Popof, sin na popo Tanas;
Laze Zeleshchef, sin na Vasil Zeleshchef;
Stojan Petrin, sin na Stoiche Petrin.
Vane Cuculof, sin na Giorgi Cuculof, go otepa Petre Donef so kamen, go udri vo glavata i po malu vreme umre.

Mukalofcka Mala.

Mukalofcka Mala. Vo vaja mala e rodena moita maika ot Strezoata familia.

Tuka zhivea familite: Dimoite, Mileite, Katinte, striko mi Kiriaki, Todorcheite, Popoite, Kireite, Gencheite, Cilomanoite, Karabashkinte, Dupeite, Chaulinte, Bogooite, Strezoite, Risinte, Marinte, Mukeite, Stamenoite, Tashoite, Chapkunoite, Bakrncheite, Petreite, Noteite, Divitkoite, Pauninte, Ushlinoite, Spiroite, Cilomanoite, Mechkaroite, Ziseite, Vlaoite, Raspopcheite, Toleite.

Ubienite ot Mukalofcka Mala:
Sotir Milef i Vane Milef, sinoi na Giorgi Milef;
Panajoti Milef, sin na Sotir, go ubia vo Ungaria koga stana revoluciata pedesta i shesta godina;
Mihali Genchef, sin na Mitre Genchef;
Kole Risin, sin na Petre Risin;
Kosta Stamenof, sin na Giorgi Stamenof;
Vasil Kiref, sin na Mitre Kiref;
Pandil Cilomanof, sin na Nume Cilomanof;
Mitre Petref sin na Stefo Petref.

Kostofcka Mala.

Kostofcka Mala. Vo vaa mala zhivea: Karchojanoite, Krstoite, Kostoite, Kiriakoite, Surleite, Bogooite, Vlaoite, Bilchuroite, Bozhaninte, Bozhincheite, Karafiloite, Bivolcheite, Lozaninte, Petreite, Noteite, Krpeshlioite, Kapolichoite.

Ubienite ot Kostofcka Mala:
Andromahi Krpeshlioa, kerka na Stefo Krpeshliof;
Pandil Petref, sin na Giorgi Petref;
Tanas Bilchurof, sin na Kole Bilchurof;
Manoli Bozhanin, sin na Vasil Bozhanin;
Argiri Vlaof, sin na Pavle Vlaof;
Vasil Notef, sin na Petre Notef;
Para Kiriakova, kerka na Petre Kiriakof;
Giorgica Petrea, zhena na Giorgi Petref (Gina ot Staseite);
Pandil Bilchurof, sin na Risto Bilchurof;
Pavle Surlef, sin na Stase Surlef;
Petre Krstof, sin na Risto Krstof, umre ot nogu sho beshe bien ot Grckata policia.

Tumbalefcka Mala i Strednata Mala, jobete slikani na edno kadro.

Tumbalefcka Mala i Strednata Mala. Vo via dvete mali zhivea familite: Mechkaroite, Kalinite, Mincheite, Toleite, Jandrichinte, Noteite, Trenoite, Nastoite, Novachkoite, Numcheite, Ognenoite, Slifkinte, Ilkoite, Bogooite, Janeite, Biolichkinte, Dafoite, Germancheite, Sultinte, Doneite, Nichoite, Robeite, Deloite, Stoikoite, Raspopcheite, Mitreite, Lazoroite, Pandoite, Dimaninte, Gazilainoite, Umbashtioite, Kirkoite, Despine, Malininte, Dulgeraki, Trpcheite, Popoite, Michoite.

Novo zaseleni vo vaja mala: Postoloite, Kapolichoite.

Ubienite ot via dvete mali:
Panajoti Dulgeraki, sin na Niko Dulgeraki;
Risto Umbashiof, sin na Mitre Umbashiof;
Mitre Mechkarof, sin na Vane Mechkarof;
Vasil Sultin, sin na Velo Sultin;
Sotir Tolef, sin na Stefo Tolef;
Tanas Tolef, sin na Giorgi Tolef;
Giorgi Trenof, sin na Nume Trenof;
Petre Germanchef, sin na Laze Germanchef;
Giorgi Dimanin, sin na Stojan Dimanin;
Risto Numchef, sin na Stefo Numchef;
Traikuica Germanchea, zhena na Traiko Germanchef;
Giorgi Slifkin;
Petre Petref, sin na Risto Petref;
Vasil Tolef, sin na Nume Tolef.

Gorna Mala i nekoku kuki se pule ot Stredna Mala.

Gornata Mala. Vo Gornata Mala e roden mojo prededo Kosta ot Sugarefckio soi i doiden zet na kuki vo Dolna Mala za kerka na dedo Lekso, koite se vikashe Kato i po ninoto ime go zeme prekaro i se vikame Katini.

Vo vaja mala zhivea:
Tanasoite, Sugareite, Novachkoite, Jovancheite, Dimoite, Gazolainoite, Manoloite, Strezoite, Naceite, Noleite, Lakoite, Choninte, Tanasichinte, Mitrinte, Nichoite, Gocheite, Eftoite, Stoicheite, Vishinte, Slifkinte, Chapkunoite, Poliancheite, Vasiloite, Stefoite, Veloite, Stojanoite, Stoikoite.

Ubienite ot Gornata Mala:
Risto Nichof i Mitre Nichof, sinoi na Tanas Nichof;
Gile Chonin, sin na Tanas Chonin;
Risto Gazolainof, sin na Mitodi Gazolainof;
Sotir Gazolainof i Vasil Gazolainof, sinoi na Krsto Gazolainof;
Mitre Gazolainof, sin na Stojan Gazolainof;
Tanas Gochef, sin na Stefo Gochef;
Ristana Veloa, kerka na Tanas Velof;
Sotir Velof i Vasil Velof, sinoi na Mitre Velof;
Ristuica Dimoa, zhena na Risto Dimof (Ordana Dinea);
Kostuica Strezoa, zhena na brachet mi Kosta Strezof (Dosta Minchea);
Traiko Tanasof, sin na Petre Tanasof;
Giorgi Manolof, sin na Mitre Manolof;
Vane Gazolainof, sin na Stefo Gazolainof;
Petre Eftof, sin na Traiko Eftof;
Fania Gochea, kerka na Stefo Gochef.

Kazhavarcka Mala.

Kazhavarcka Mala. Vo vaja mala zhivea: Mincheite, Alabakoite, Ristuichinte, Krstoite, Kirkoite, Staseite, Giamoite, Bivolcheite, Dimoite, Spiroite, Nikoite, Tashoite, Kochoite, Novachkoite, Koleite, Biolichkinte, Kostoite, Risinte, Janeite, Stoikoite, Janakoite, Petreite, Popoite, Jovanichinte, Karafilichinte, Bozhinoite.

Ubienite lica ot Kazhavarcka Mala:
Gile Ristuichin i File Ristuichin, sinoi na Stefo Ristuichin;
Giorgi Ristuichin, sin na Vane Ristuichin;
Mitre Ristuichin, sin na Pavle Ristuichin;
Petre Ristuichin, sin na Risto Ristuichin;
Vasil Kochof, sin na Vane Kochof;
Tanas Spirof, sin na Stoiche Spirof;
Laze Alabakof, sin na Stefo Alabakof;
Tanas Dimof, sin na Krsto Dimof;
Boris Stoikof, sin na Naki Stoikof;
Risto Kirkof.

Novata Mala.

Novata Mala. Nie Dolno Malci ga veleme Otadna Mala oti beshe karshi Dolnata Mala. A sati drugite ga vela Novata Mala oti vo vaja mala se zaselia pokasno lugieto ot koku vo drugite mali i zatoa ga velea Novata Mala.

Tuka zhivea vo vaja mala: Raspopcheite, Stoininte, Karafiloite, Saroite, Giurginte, Markoite, Andonioite, Avramoite, Kucherinoite, Nitoite, Givezinte, Bozhinoite, Colinte, Ristuichinte, Bobaroite, Kostoite, Grkinte, Novachkoite, Gencheite, Kirinte, Cilomanoite, Divitkoite, Melicheite, Nikoloite, Bivolcheite, Giorgioite, Trpcheite, Kapolichoite, Bilchuroite.

Novo zaselen vo vaja mala: zeto Ilo ot Turie, mazhot mu na sestra mi Fania. Imeto mu e Nikoloi.

Ubienite lica ot Novata Mala:
Mitre Raspopchef, sin na Laze Raspopchef;
Risto Karafilof, sin na Karafil Karafilof;
Petre Markof, sin na Spiro Markof;
Risto Markof, sin na Marko Markof;
Giorgi Nitof, sin na Risto Nitof;
Mitre Kostof, sin na Stojan Kostof;
Giorgi Avramof, sin na Risto Avramof;
Petre Ristuichin, sin na Stoiche Ristuichin, umre vo apsanata ot nogu sho go imae bieno Grckite policmani;
Fania Ristuichina, kerka na Petre, i Tanas Ristuichin, sin na Petre.

Dragi chitateli, vaja e golemata katastrofa sho stana vo nashto selo. I zatoa narodo pochna da bega ot seloto i da odi preku okeanckite zemii za da naidi edna pomirna zhivot. Sekoi si puleshe da pobegni otamo. Edni begae vo Amerika, drugi vo Kanada; a poveketo za vo Afstralia oti vo Afstralia imashe nogu nashi Neretci sho bea doideni pret Ftorata Svetcka Voina. I pochnae da si gi zevat familite. Nekoi sho nemashe nin choek vo Afstralia mu se moleshe na nekoi rodnina da mu napravi knigi za da doidi vo Afstralia.

Togash Amerika barashe ot Grcia da zemi argati ot selata sho bea rastureni, izgoreni ot bojoite. Na Grckio ezik se velea andarto plikti. Ama trebashe da imash tvoi choek vo Amerika da garantira za rabota. Nogu od nas isplname knigi do Amerikanckoto konsolato sho beshe vo Grcia. Ni pozvolia sho mozhime da odime vo Amerika ama trebashe da naidime nekoi si da garantira za nas.

Jaska mu pushchi edna kniga na edni nashi rodnini ot Stojoite koito bea vo Kalifornia. Ne mi otgovoria. I na ni tatko mi mu imashe nogu pomozheno koga beshe i toi vo Amerika. Mu imashe dadeno pari za da go kupat toa mesto deka zhivea. Ama go zaboravia dobroto i ne sakae da pomozhe. Go vele eden laf starite "Sit gladen ne verva".

Mu se mole na tatko mi da mi napravi knigi za vo Afstralia. I toi ne sakashe oti beshe zafaten karti da igra i nemashe nikakva para vo ninio djep. Nitu pushvashe doma na maika mi. Nimashe zaboraveno. Jaska go pule narodo da bega ot seloto i nogu se sakaldisfe. Sekoa nedela begae famili za vo Afstralia.

< Return to Index or Next Chapter >

Spomeni na Neret