A Dialectical Dictionary of Neret – Macedonian to English

– E –

e1. (see je) is. 2. well, as in e, togash – well, then

EAM (*) – People's Liberation Front, the People's Liberation Front

Echmenichkata chezhma (*) – a water source near Lagen

edenin (eden) – one, sole or the only one, someone

edensi (*) – one, one of

EDES (*) – National Republican Greek League

Edesa (*) – the city of Edessa in northern Greece, called Voden in Macedonian

edinaese (edinaeset) (see idinaese) – eleven

edna na maika (*) – (an expression meaning) an only child

ednasi (*) – some, one, as in ednasi godina – one year

ednosi (edno) – some, one, as in ednosi mesto – some place

ednoto (*, edno) – one of them

efetio (*) – (Greek) Court of Appeal

eforiata (*) – (Greek eforia – tax office, Macedonian ta – the) the tax office

Egipet – Egypt

Ehino (*) – a village

eks-rai (*) – (English) xray

eksibishion (egzibicija) – (English) exhibition, as in Exibishion Strit – Exhibition Street

Eksishovo (*) – a village near Lerin

eksplodira – explode

Elada (*) – (Greek) Greece

ELAS (*) – People's National Liberation Army

elate – (plural you all) come!

Elefteri Elada (*) – (Greek) Free Greece

Elefterios Venizelos (*) – the former prime minister of Greece

Elevo (*) – the name of a village near Neret

eli (see ali) – or

Eliot (*) – Eliot was an Anglican bishop in Melbourne

emishi (emish) – fruits

En Onomrti Tunomu Ketu Vasileos Pavlu Tetrakis Is Thanato (*) – (Greek) In the name of the law and of King Pavlos all four to death

ena (ene) – there, look over there

enciklopediata (*, enciklopedija)– the encyclopaedia

eparhiata (*, eparhija) – the diocese

eparho (*, eparh) – the bishop, the governor, the prefect

Eping (*) – (English) Epping, a suburb of Melbourne

episkopiata (*, episkopija) – the diocese

epitelarhin (*) – (Greek) chief of staff

epitelarhino (*) – (Greek epitelarhin – chief of staff, Macedonian o for ot – the) the chief of staff

EPON (*) – a Greek acronym for National Political Organization for Youth

erbap – capable, skilled, clever

es-main (*) – German S-mines

esenta – the autumn

eto (ete) – there, there it is, you see

Evrei – Jews

evzoni – formerly a type of Greek army light infantry unit and nowadays the members of the Greek Presidential Guard

ezerce – pond

ezeriniata (*) – the lakes

ezhicata (*, zhica) – the wire, the cord

ezhicite (zhicite) – the wires, the cords

eziko (jaziko) – the language

< Return to Index or Next Chapter >

A Dialectical Dictionary of Neret – Macedonian to English

 

Next Book »